دانلود نوحه احمد الساعدی هلا بمهدینا | Ahmed Alsaadi Halaa Bimahdina
دانلود نوحه احمد الساعدی هلا بمهدینا | Ahmed Alsaadi Halaa Bimahdina
متن و ترجمه آهنگ ahmed alsaadi halaa bimahdina اضافه شد .
نوحه حماسی و شنیدنی «هلا بمهدینا» با صدای احمد الساعدی
ویژه جشنهای موالید شعبانیه با متن و ترجمه اختصاصی
نوحه «هلا بمهدینا» با صدای احمد الساعدی یکی از آثار پرشور و آیینی ویژه موالید شعبانیه است که با حالوهوای حماسی و مذهبی، فضای جشن ولادت حضرت مهدی (عج) را بهخوبی به تصویر میکشد. این اثر با ریتم پرانرژی و سبک خاص نوحههای عراقی، ترکیبی از شور، اعتقاد و احساسات مذهبی را در دل شنونده زنده میکند.
احمد الساعدی در این اجرا با لحنی قدرتمند و حماسی، از تولد منجی و امید شیعیان سخن میگوید و فضای شادی و انتظار را در قالب نوحهای شاد و مردمی به گوش مخاطبان میرساند. تکرار شعارگونهی جملات و استفاده از سبک «دَک عله راسک» باعث شده این اثر در میان هیئتها و مراسمهای مذهبی بهسرعت محبوب شود.
اگر به نوحههای عربی پرانرژی و آثار ویژه مناسبتهای مذهبی علاقه دارید، «هلا بمهدینا» میتواند یکی از شنیدنیترین انتخابهای شما برای حالوهوای موالید شعبانیه باشد.
متن و ترجمه نوحه احمد الساعدی هلا بمهدینا
دک عله راسک – حیل یمعادینه
بکوب بر سرت – ای دشمنان ما
دک عله راسک – انولد مهدینه
بکوب بر سرت – مهدی ما به دنیا آمد
دک عله راسک – لیش تندک بینه
بکوب بر سرت – چرا میان ما دشمنی میکنی؟
صار الولی وابن الولی ماتکدر لشیعه علی
ولیّ خدا و فرزند ولی آمد، دیگر کاری از دستت علیه شیعیان علی برنمیآید
دک عله راسک
بکوب بر سرت
دک عله راسک – اجه ثار الساده
بکوب بر سرت – انتقامگیر سادات آمد
دک عله راسک – غاثک میلاده
بکوب بر سرت – تولدش تو را به فریاد انداخت
دک عله راسک – سیف مثل اجداده
بکوب بر سرت – شمشیری مانند اجدادش دارد
الف الصلاه عله النبی صار الامیر الغالبی
هزاران درود بر پیامبر، امیرِ پیروز آمد
دک عله راسک
بکوب بر سرت
دانلود نوحه احمد الساعدی هلا بمهدینا | Ahmed Alsaadi Halaa Bimahdina
بویه 15 شعبان من یکتمل ضیه
پدر جان، پانزدهم شعبان وقتی نورش کامل میشود
الا ادبچ عمایرچی واحشم الناصریه
تمام شهرها و مردم ناصریه جشن میگیرند
الا اترس الشارع لابو صالح واهلیه
خیابانها برای ابوصالح و خاندانش پر میشود
وبیبان السلف کلهه احنیهه بدیه
درهای خانهها همه برایش خم میشوند
اجه المنتقم – الف والنعم
منتقم آمد – چه نعمتی بزرگ
هله ومیه هله بطوله جبیر الزلم
هزاران خوشآمد برای قهرمان مردان
احبه وعلی – فداه کل هلی
او و علی را دوست دارم – همه خاندانم فدایشان
اجه وهاشم یصیحوله – یحرسک علی
آمد و هاشم فریاد زد: علی نگهدارت باشد
بمهدینه هلا والله
به مهدی ما خوش آمدی، به خدا
مهدینه کمر والله
مهدی ما ماه است، به خدا
هذا فرحنا – والشماته تشوفه
این شادی ماست – و دشمنان آن را میبینند
والمایعجبه – راسه باقرب طوفه
هرکه خوشش نیاید – سرش به نزدیکترین دیوار
والمایبایع – امداهه جفوفه
هرکه بیعت نکند – دستش کوتاه میماند
الدنیا نحرکها حرگ – من یطلع المهدی صدک
دنیا را به آتش میکشیم – وقتی مهدی واقعاً ظهور کند
شیعی واکطع الصوبین والمولود غالی
من شیعهام و از هر طرف دفاع میکنم، این مولود برایم عزیز است
الا احرگ کلب ذولاک بالجمهور مالی
دل دشمنان را با جمعیت خود میسوزانم
هو العاشک اهل البیت یحجی بخشم عالی
عاشق اهلبیت با صدای بلند سخن میگوید
اذا ماهوست بجماغ مایرتاح بالی
اگر در میان جمعیت شادی نکنم، دلم آرام نمیگیرد
اجه المنتظر – شحلاته الخبر
منتظر آمد – چه خبر شیرینی
خطیه الماتحبونه – اشبعوا قهر
بیچاره کسانی که دوستش ندارند – از خشم پر شوند
هلا بیه هلا – ابو المرجله
خوش آمدی، ای مردانگی
باجر یمه تلکونه – سوه بکربله
فردا مادر، ما را کنار هم در کربلا خواهی دید
دیدگاه خود را بگذارید