دانلود آهنگ سریال زیرزمین ترکی – Yeraltı از Eypio | متن و ترجمه فارسی
دانلود آهنگ تیتراژ سریال زیرزمین ترکی – Yeraltı از Eypio | متن و ترجمه فارسی
متن و ترجمه فارسی آهنگ ایپیو yeraltı هم اضافه شد .
🔹 وقتی قلبت در زیرزمین عشق میتپد…
🔹 فقط با Yeraltı – Eypio خودت را غرق حس کن!
آهنگ Yeraltı از Eypio، موسیقی متن جذاب سریال ترکی زیرزمین است که با ریتم هیجانانگیز و شعرهای پر از احساس، توجه مخاطبان را جلب کرده است. این اثر ترکیبی از هیپهاپ مدرن و حس درام سریال است و شنیدن آن تجربهای متفاوت برای طرفداران موسیقی ترکی و سریالهای هیجانانگیز ایجاد میکند. در این پست، شما میتوانید نسخه اصلی آهنگ را دانلود کنید و همزمان از متن کامل و ترجمه فارسی هر بخش بهرهمند شوید تا عمق شعر و احساسات Eypio را بهتر درک کنید.
متن و ترجمه فارسی آهنگ ایپیو yeraltı Eypio
[Verse 1]
Ne sandın? Belki utandım
— فکر کردی چی؟ شاید خجالت کشیدم
Gözlerinde yaştım, her damlaya sardım
— در چشمانت اشک ریختم و هر قطره را در آغوش گرفتم
Bi’ andım, hüsnüzandım
— یک لحظه گمان بردم که زیبایی تو واقعی است
Yalan da olsa her gülüşe kandım
— حتی اگر دروغ باشد، به هر لبخندت فریب خوردم
[Ön Nakarat]
Tamam, belki onlar bilmez
— خوب، شاید آنها نمیدانند
Ben utandım, belki ben de yalandım
— من خجالت کشیدم، شاید من هم دروغ بودم
اهنگ فیلم yeralti
Ve zaman girdi aramıza birden
— و زمان ناگهان میان ما وارد شد
Demek ki ya tutuklusun ya da gözaltı
— پس یا بازداشتی یا در حبس
[Nakarat]
Dayandım kapılara, yalnızım uzaklara
— به درها تکیه دادهام، تنها به دورها
Deryaya dalmışım ben, sığmam hiç odalara
— در دریا فرو رفتهام، هرگز در اتاقها جای نمیشوم
Vapurlar adalara, vurdum hep karavana
— کشتیها به جزیرهها میروند، من همیشه به بیخبری زدهام
Eğer ki sen de yoksan çıkmam hiç karalara
— اگر تو هم نیستی، هرگز به خشکی نمیآیم
[Verse 2]
Seni benden, inan bana, kimse, kızım, alamaz
— باور کن کسی نمیتواند تو را از من بگیرد، دخترم
Kimse ilmeğini de boşa boyna dolamaz
— هیچکس نمیتواند حلقه تو را بیهوده به گردن بیاویزد
دانلود آهنگ سریال زیرزمین ترکی – Yeraltı از Eypio | متن و ترجمه فارسی
Kimse mermilere adres falan soramaz
— هیچکس نمیتواند از گلولهها نشانی بگیرد
Yeraltındayım, kimse beni aramaz
— در زیرزمینم، هیچکس به دنبالم نیست
Sana olan aşkım çocuk gibi yaramaz
— عشق من به تو، مثل بچهها بیرحم است
Eser rüzgâr ama saçlarını taramaz
— باد میوزد، اما موهایت را شانه نمیزند
Suizandın, gelirsin sandım
— فکر کردم بدخواه بودی، ولی میآیی
[Nakarat]
Dayandım kapılara, yalnızım uzaklara
— به درها تکیه دادهام، تنها به دورها
Deryaya dalmışım ben, sığmam hiç odalara
— در دریا فرو رفتهام، هرگز در اتاقها جای نمیشوم
دانلود آهنگ Yeraltı – Eypio با کیفیت بالا
Vapurlar adalara, vurdum hep karavana
— کشتیها به جزیرهها میروند، من همیشه به بیخبری زدهام
Eğer ki sen de yoksan çıkmam hiç karalara
— اگر تو هم نیستی، هرگز به خشکی نمیآیم
[Arka Nakarat]
Tamam, belki onlar bilmez
— خوب، شاید آنها نمیدانند
Ben utandım, belki ben de yalandım
— من خجالت کشیدم، شاید من هم دروغ بودم
Ve zaman girdi aramıza birden
— و زمان ناگهان میان ما وارد شد
Demek ki ya tutuklusun ya da yeraltı
— پس یا بازداشتی یا در زیرزمین هستی
دیدگاه خود را بگذارید