دانلود آهنگ برشای رادیو Bershy Radio | متن و ترجمه کامل
دانلود آهنگ خارجی برشای رادیو Bershy Radio | متن و ترجمه کامل
متن و ترجمه اختصاصی از تهران دانلود
آهنگ «Radio» از Bershy (برشای) یک قطعه جذاب و مدرن در سبک پاپ و الکترونیک است که با ملودی ریتمیک و صدای خاص خواننده، شنونده را از همان لحظهی اول به دنیای موسیقی خود میکشاند. این اثر نه تنها انرژی بالایی دارد، بلکه با متن شاعرانه و لایههای احساسی خود، مخاطب را درگیر احساسات و داستان ترانه میکند.
در «Radio»، برشای با بیان ساده اما قدرتمند، مفاهیم عاشقانه و روابط انسانی را روایت میکند. جملات ترانه با ریتم آهنگ هماهنگی کامل دارند و باعث میشوند شنونده هم با ریتم آهنگ حرکت کند و هم حس ترانه را تجربه کند.
این آهنگ برای دوستداران موسیقی مدرن و پاپ خارجی بسیار جذاب است و با ترکیب ترانه اصیل، ملودی گوشنواز و تنظیم حرفهای، گزینهای مناسب برای اضافه شدن به پلیلیستهای روزانه و فضای شنیداری دوستانه و انرژیبخش است.
⚡ نکته ویژه:
در این صفحه، علاوه بر دانلود آهنگ Bershy – Radio، متن کامل ترانه و ترجمه فارسی آن نیز اضافه شده است تا علاقهمندان بتوانند به راحتی معنا و حس هر خط از ترانه را درک کنند.
متن و ترجمه آهنگ برشای رادیو Bershy Radio
[Verse 1]
I wake up exhausted, even in the morning
من صبحها هم که بیدار میشم، کاملاً خستهام
Like I’m made out of decaf, I’m barely running
مثل اینکه از قهوه بدون کافئین ساخته شدم، به سختی میتونم حرکت کنم
Oh, and I hate parties
و وای، از مهمونیها متنفرم
It’s just too many bodies
خیلی آدمهای زیادی هستن
I don’t like small talk, I’m always leaving early
صحبتهای کوتاه و معمولی رو دوست ندارم، همیشه زود میروم
[Pre-Chorus]
Then I met you and my eyes changed
بعد تو رو دیدم و نگاه من تغییر کرد
And now you’re in my eye range, I’m gunning for you
حالا تو در محدوده دید منی، دارم مستقیم سمتت میرم
You changed my heart in a big way
تو قلبم رو به شکل بزرگی تغییر دادی
Now every day’s a celebration and I wanna say
حالا هر روز یه جشنه و من میخوام بگم
[Chorus]
When you’re around, it’s already alright
وقتی پیشم هستی، همه چیز همون لحظه درست میشه
Already alright, like a radio
همونطور که رادیو درست کار میکنه
Bershy radioدانلود آهنگ
I’m tuning into you
من دارم روی تو تنظیم میشم
(I’m tuning into you)
(دارم روی تو تنظیم میشم)
You’re turning me on
تو هیجانم میکنی
(You’re turning me on)
(تو هیجانم میکنی)
[Verse 2]
And I’m my own person, not like I need protection
من خودم یه آدمم، مثل اینکه به محافظت نیاز داشته باشم نیستم
It’s just that I wanna change and go in your direction
فقط میخوام تغییر کنم و سمت تو برم
God, you’re a laser beam
خدای من، تو مثل یه پرتو لیزری هستی
You’re all my teen dreams
تو همهی رویاهای نوجوانی منی
And if I knew you in school, you’d be too cool for me
اگه تو مدرسه تو رو میشناختم، خیلی خفن بودی و به دلم نمیخوردی
See upcoming pop shows
نگاه میکنم به کنسرتهای آینده پاپ
Get tickets for your favorite artists
برای هنرمندای مورد علاقهات بلیت میگیرم
[Pre-Chorus]
Then I met you and my eyes changed
بعد تو رو دیدم و نگاه من تغییر کرد
And now you’re in my eye range, I’m gunning for you
حالا تو در محدوده دید منی، دارم مستقیم سمتت میرم
You changed my heart in a big way
تو قلبم رو به شکل بزرگی تغییر دادی
Now every day’s a celebration and I wanna say
حالا هر روز یه جشنه و من میخوام بگم
[Chorus]
When you’re around, it’s already alright
وقتی پیشم هستی، همه چیز همون لحظه درست میشه
Already alright, like a radio
همونطور که رادیو درست کار میکنه
Bershy radio آهنگ
I’m tuning into you
دارم روی تو تنظیم میشم
(I’m tuning into you)
(دارم روی تو تنظیم میشم)
You’re turning me on
تو هیجانم میکنی
(You’re turning me on)
(تو هیجانم میکنی)
You make me feel like I could dance all night
تو باعث میشی حس کنم میتونم تمام شب برقصم
Already all night, like a live wire
همه شب، مثل یه سیم برق زنده
I’m always louder with you
همیشه با تو بلندترم
(I’m always louder with you)
(همیشه با تو بلندترم)
Keep turning me up
همیشه هیجانم رو بالاتر ببر
(Keep turning me up)
(همیشه هیجانم رو بالاتر ببر)
[Bridge]
Up, up, up, up
بالا، بالا، بالا، بالا
When I get down, when I get down
وقتی دپرس میشم، وقتی دپرس میشم
When I get
وقتی دپرس میشم
Up, up, up, up
بالا، بالا، بالا، بالا
When I get down, when I get down
وقتی دپرس میشم، وقتی دپرس میشم
When I (Ow)
وقتی دپرس میشم (آه)
[Chorus] (تکرار)
When you’re around, it’s already alright
وقتی پیشم هستی، همه چیز همون لحظه درست میشه
Already alright, like a radio
همونطور که رادیو درست کار میکنه
I’m tuning into you
دارم روی تو تنظیم میشم
(I’m tuning into you)
(دارم روی تو تنظیم میشم)
You’re turning me on
تو هیجانم میکنی
(You’re turning me on)
(تو هیجانم میکنی)
You make me feel like I could dance all night
تو باعث میشی حس کنم میتونم تمام شب برقصم
Already all night, like a live wire
همه شب، مثل یه سیم برق زنده
I’m always louder with you
همیشه با تو بلندترم
(I’m always louder with you)
(همیشه با تو بلندترم)
Keep turning me up
همیشه هیجانم رو بالاتر ببر
(Keep turning me up)
(همیشه هیجانم رو بالاتر ببر)













دیدگاه خود را بگذارید