دانلود آهنگ ترکی مجلسمون خودمونیه با صدای زن | Dostum Heyat Fanidi Görmürsən
دانلود آهنگ ترکی مجلسمون خودمونیه با صدای زن | Dostum Heyat Fanidi Görmürsən
متن و ترجمه اهنگ ترکی مجلسمون خودمونیه اضافه شد .
نسخه اصلی اهنگ هم اضافه شد .
آهنگ ترکی «مجلسمون خودمونیه» با صدای زن، نسخه محبوبی از ترانه معروف Dostum Heyat Fanidi Görmürsən است که در شبکههای اجتماعی و تیکتاک بسیار مورد توجه قرار گرفته است. این قطعه با ملودی جذاب و متن احساسی، به موضوع زندگی کوتاه و گذرای انسانها و ارزش دوستی میپردازد.
نسخه اصلی این آهنگ نیز توسط Lord Vertigo & Bayram Kurdexanli اجرا شده است و طرفداران موسیقی ترکی آن را با نام Dostum Heyat Fanidi Görmürsən میشناسند.
📌 توجه: متن کامل آهنگ به زبان ترکی، فارسینویسی خط به خط و ترجمه فارسی آن نیز در همین صفحه موجود است تا علاوه بر دانلود، تجربه شنیداری و درک معنای شعر برای شما کامل شود.
پخش انلاین نسخه اصلی اهنگ ترکی مجلسمون خودمونیه
متن و ترجمه آهنگ ترکی مجلسمون خودمونیه Dostum Heyat Fanidi Görmürsən
| Məclisimiz xudmanidi | مجلسیمیز خودمانیدی | جلسه ما خودمانی است |
| Ölüm gəldi anidi | اُلوم گِلدی آنیدی | مرگ همین الان آمد |
| Dostum həyat fanidi | دوستم حیات فانیدی | دوست من، زندگی زودگذر است |
| Görmürsən, görmürsən | گورمیرسن، گورمیرسن | نمیبینی، نمیبینی |
| Zər məndədi nərdim var | زر مندهدی نَرْدیم وار | طلا دست من است، غرور دارم |
| İgid dostum mərdim var | ایگید دوستم مردیم وار | دوست دلاورم، وفادار دارم |
| Dünya qədər dərdim var | دونیا گدر دردیم وار | به اندازه دنیا غم دارم |
| Bilmirsən, Bilmirsən | بیلمیرسن، بیلمیرسن | نمیدانی، نمیدانی |
اهنگ ترکی مجلسمون خودمونیه
| Bil ginən əylənməyi | بیل گینن آیلَنمهگی | یاد بگیر که چگونه غمگین شوی |
| Öyrən ginən gülməyi | اُیرِن گینن گولمهگی | یاد بگیر که چگونه بخندی |
| Sən dünyaya gəlməyi | سن دونیایا گلمهگی | تو تولد دنیا را انتخاب نکردهای |
| Seçmirsən, seçmirsən | سچمیرسن، سچمیرسن | انتخاب نمیکنی، انتخاب نمیکنی |
| Hörmətim var xanıma | هورمَتیم وار خانیما | احترامم به خانمهاست |
| Heyransan ad sanıma | هیرانسان آد سانیما | شیفته نام و آوازه من هستی |
| Ay gözəl gəl yanıma | آی گوزل گِل یانیما | ای زیبا، بیا کنارم |
| Gəlmirsən, gəlmirsən | گلمیرسن، گلمیرسن | نمیآی، نمیآی |
| Hər gec ay ulduz var | هَر گچ آی اُلدوز وار | هر شب ماه و ستاره هستند |
| Evlənməyən yalqız var? | اِولنمهیَن یالقیز وار؟ | آیا کسی هست که ازدواج نکرده باشد؟ |
| Ətrafında çox qız var | اِترافیندا چوخ قیز وار | اطرافت دختران زیادی هستند |
| Sevmirsən, sevmirsən | سِومیرسن، سِومیرسن | دوست نداری، دوست نداری |
دیدگاه خود را بگذارید